In attesa dell'entrata a regime della nuova procedura "UNIEMENS", l'INPS sul proprio sito internet ha reso noto di aver aggiornato il documento tecnico per la compilazione dei flussi delle denunce retributive mensile - Emens (release 2.3.3 del 7.5.2009), le cui modifiche trovano applicazione dal 1° giugno 2009.
Dette modifiche hanno interessato:
a) Sezione lavoratori dipendenti
- È stato fornita una precisazione relativa alla valorizzazione dell'elemento "retribuzione teorica" (vale a dire che deve essere sempre rapportata a mese intero, salvo i casi di assunzione/cessazione che dovranno necessariamente essere riferiti al periodo tra la data di assunzione e la fine del mese ovvero dall'inizio del mese alla data di cessazione);
- È stato precisato che nell'elemento "importo pregresso" dell'elemento "mese FONDINPS" deve essere indicato l'importo versato con il modello F24 (codice FOIN) relativo al mese di competenza della denuncia EMens, ma riferito a mesi precedenti;
- È stato aggiornato l'elemento "previdenza marinara" con riferimento alla retribuzione pensionabile, alla retribuzione teorica ex L. 223, alla tredicesima, ai gironi non retribuiti, ai dati Part.Pens. e ai fondi ante 95;
b) Sezione lavoratori parasubordinati:
- È stata aggiornata la tabella "tipo rapporto", aggiungendo 4 nuovi codici, in sostituzione del codice 01 (corrispondente a: amministratore, sindaco, revisore di società,  associazioni e altri enti con o senza personalità giuridica), non più utilizzabile dal mese di luglio 2009.
I quattro nuovi codici sono:
1A: amministratore di società, associazioni o altri enti con o senza personalità giuridica;
1,B: sindaco di società associazioni o altri enti con o senza personalità giuridica;
1C: revisore di società, associazioni o altri enti con o senza personalità giuridica;
1D: liquidatore di società.