L'INAIL, con la nota 13/10/2009 n.9213, fa seguito all'intervento del Ministero del lavoro (nota 14909/2009), per precisare che il commerciante che svolge la sua attività su aree pubbliche senza dipendenti o collaboratori, non essendo tenuto ad osservare alcun obbligo assicurativo, ai fini del rilascio e/o rinnovo dell'autorizzazione, dovrà acquisire una singola certificazione di regolarità contributiva dalla sede INPS competente, senza quindi passare per il portale www.sportellounicoprevidenziale.it (selezionando l'opzione "agevolazioni, finanziamenti ed autorizzazioni") che sarà utilizzato invece in caso di presenza di dipendenti o collaboratori.
Come si ricorderà il Ministero del lavoro con la nota 14909/2009 ha chiarito che le disposizioni introdotte dall'art.11bis della L. 102/2009 (secondo cui il commerciante ha l'obbligo di presentare il DURC al Comune al momento della richiesta dell'autorizzazione all'attività di commercio su aree pubbliche) rientrano nella materia riservata alla potestà legislativa esclusiva delle Regioni e che quindi va interpretata come norma di indirizzo nei confronti della disciplina regionale.